David Patterson教授对Global Names项目进行了简单的介绍。该项目建立的多层次的名称数据体系，为收集、汇总和共享生物物种名称信息做出了巨大贡献，更为广泛的生物分类学信息整合奠定了基础。他重点阐述了Global Names进入中国后将给中国科学家带来的益处，以及中国科学家未来可能对Global Names的贡献，希望中国科学界在Global Names项目里承担更重要的角色。他很高兴地看到，在双方的共同努力下，中国科学院建立了Global Names的镜像站点，数据库动态更新，两个主要的功能模块对外开放使用。这可以看作是双方成功合作而迈出的第一步。

马克平秘书长在了解了Global Name项目的最新进展和相关软件系统和数据库的主要功能后，从合作机制、组织建设、软件开发、数据管理和运行管理等方面就如何开展合作以促进双方的发展提出了具体的建议。他表示中国科学院生物多样性委员会非常愿意推动双方的合作，为促进全球生物多样性信息学的研究做出努力，同时，也为广大生物学研究者提供全面综合的数据支持和服务。

马克平秘书长的建议得到了David Patterson教授的积极响应。与会人员对合作的方案进行了细致的讨论，并初步确定了下一年度的工作安排。

（中国科学院生物多样性委员会办公室供稿）